-
1 switching off (switching-off)
Кабельные производство: выключение, отключениеУниверсальный англо-русский словарь > switching off (switching-off)
-
2 on/off switching
Автоматика: включение-выключение -
3 on/off switching
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > on/off switching
-
4 fan control (on-off switching) unit
FCU, fan control (on-off switching) unitБВВ, блок включения вентилятораEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > fan control (on-off switching) unit
-
5 fan on-off switching unit
Космонавтика: блок включения вентилятораУниверсальный англо-русский словарь > fan on-off switching unit
-
6 on and off switching
Нефть: включение-выключение -
7 on and off switching
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on and off switching
-
8 on and off switching
-
9 on and off switching
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > on and off switching
-
10 switching in
1. выключениеswitching off — выключение; выключающий
on and off switching — включение — выключение
switching on and off — включение — выключение
2. включение3. включающий -
11 switching out
1. выключениеswitching off — выключение; выключающий
2. выключающийswitching on fff off — включение - выключение; включающий - выключающий
The English-Russian dictionary general scientific > switching out
-
12 switching out
1. выключениеswitching off — выключение; выключающий
on and off switching — включение — выключение
switching on and off — включение — выключение
2. выключающийswitching on fff off — включение — выключение; включающий — выключающий
-
13 switching off
1. выключение2. выключающийswitching on fff off — включение - выключение; включающий - выключающий
The English-Russian dictionary general scientific > switching off
-
14 switching out
выключающий; выключениеswitching off — выключение; выключающий
-
15 switching off
выключение; выключающий -
16 switching on
The English-Russian dictionary general scientific > switching on
-
17 switching
1) выключение; включение; переключение; коммутация || переключательный; переключающий2) переключающий блок; переключающее устройство•switching on — включение, электрическое включение
- beam switching to various workstationsswitching out — выключение, электрическое выключение
- changeover switching
- channel switching
- contact-to-noncontact switching
- cross-point switching
- data switching
- electromechanical switching
- emergency switching
- message switching
- mode switching
- on/off switching
- packet switching
- periodic switching
- tool switchingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > switching
-
18 switching on
включение; включающий -
19 switching in
1. включение2. включающийThe English-Russian dictionary general scientific > switching in
-
20 switching-off for mechanical maintenance
отключение для механического обслуживания
Размыкание коммутационного устройства, предназначенное для исключения приведения в действие неэлектрического оборудования, имеющего электрический привод, с целью предотвращения опасности, не связанной с поражением электрическим током или электрической дугой, при выполнении неэлектрических работ на этом оборудовании.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
switching-off for mechanical maintenance
opening operation of a switching device intended to inactivate an item or items of electrically powered equipment for the purpose of preventing a hazard, other than due to electric shock or to arcing, during non-electrical work on the equipment
[IEV number 826-17-02]FR
coupure pour entretien mécanique, f
ouverture d'un dispositif de coupure destinée à couper l'alimentation des parties d'un matériel alimenté en énergie électrique de façon à éviter les dangers autres que ceux dus à des chocs électriques ou à des arcs, lors de travaux non électriques sur ce matériel
[IEV number 826-17-02]Тематики
EN
DE
- Ausschalten für nicht elektrische Instandhaltung, n
FR
- coupure pour entretien mécanique, f
3.2.16. отключение в целях механического обслуживания (switching-off for mechanical maintenance):
Операция, предназначенная для отключения электропитания одной или нескольких частей оборудования, потребляющего электроэнергию, для предотвращения опасности поражения электрическим током или дуговым разрядом в период проведения работ на оборудовании, не связанных с применением электроэнергии.
(МЭС 826-08-02, MOD).
Примечание - Отключаемые части должны быть заземлены в соответствии с 16.4.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60519-1-2005: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switching-off for mechanical maintenance
См. также в других словарях:
Switching amplifier — A switching amplifier or class D amplifier is an electronic amplifier which, in contrast to the active resistance used in linear mode AB class amplifiers, uses switching mode of transistor to regulate power delivery. The amplifier, therefore,… … Wikipedia
Switching — Switch Switch, v. t. [imp. & p. p. {Switched}; p. pr. & vb. n. {Switching}.] 1. To strike with a switch or small flexible rod; to whip. Chapman. [1913 Webster] 2. To swing or whisk; as, to switch a cane. [1913 Webster] 3. To trim, as, a hedge.… … The Collaborative International Dictionary of English
switching-off — išjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnection; switching off; tripping vok. Abschalten, n; Abschaltung, f; Ausschalten, n; Öffnen, n; Unterbrechen, n rus. выключение, n; отключение, n pranc. coupure, f; déclenchement,… … Automatikos terminų žodynas
off-hook signaling — 1. With regard to line signaling, the condition indicating that a station is being used (line loop closed). 2. With regard to trunk signaling, off hook signaling in the forward direction exists after seizure of the trunk by the switching… … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
switching — switch·ing || swɪtʃɪŋ n. exchanging, substituting swɪtʃ n. exchange; transfer; slender flexible rod; hairpiece; whipping; device which opens or breaks an electric current; device that opens or closes circuits or selects paths (Computers);… … English contemporary dictionary
switching sensors — Sensors that turn on and off in response to specific conditions … Dictionary of automotive terms
Gate turn-off thyristor — For other uses of the word, see GTO (disambiguation). GTO thyristor symbol A gate turn off thyristor (GTO) is a special type of thyristor, a high power semiconductor device. GTOs, as opposed to normal thyristors, are fully controllable switches… … Wikipedia
Multiway switching — In building wiring, multiway switching is interconnection of two or more light switches to control lighting from more than one location. This allows lighting in a hallway or stairwell to be controlled from either end. Contents 1 Three way and… … Wikipedia
Network switching subsystem — (NSS) (or GSM core network) is the component of a GSM system that carries out call switching and mobility management functions for mobile phones roaming on the network of base stations. It is owned and deployed by mobile phone operators and… … Wikipedia
Multiprotocol Label Switching — MPLS redirects here. For other uses, see Mpls. MPLS Layer Multiprotocol Label Switching (MPLS) is a mechanism in high performance telecommunications networks that directs data from one network node to the next based on short path labels rather… … Wikipedia
Number Five Crossbar Switching System — The Number Five Crossbar Switching System or 5XB switch, designed by Bell Labs and made by Western Electric, was in use in Bell System telephone exchanges from 1948 to the 1980s. Its principal use was as a Class 5 telephone switch, though… … Wikipedia